Překladatel / Překladatelka

Překladatel nebo překladatelka je jedinec, který převádí psaný tet z jednoho jazyka do druhého neboli odborník na písemně jazykově-kulturní zprostředkování. Je nutno mít na paměti, že odborník na ústní jazykově-kulturní zprostředkování je poté tlumočník, nikoliv překladatel.

Překladatelé a překladatelky na profesionálních úrovních obvykle provádějí překlady z cizího jazyka do své mateřštiny, čímž dosahují nejlepších výsledků. Pro překladatelství lze také využít bilingvní jedince.

V České republice je překladatelství prováděno na volno živnost. Pro soudně ověřené překlady je ale nezbytné složit překladatelskou státní jazykovou zkoušku.