Tlumočnická kabina

Tlumočnická kabina je pojem, který označuje prostor pro tlumočníky v průběhu kabinového tlumočení. Tato místnost je vybavena tlumočnickou technikou, jako jsou sluchátka, mikrofony, přepínače kanálů atd. Může jít o přemístitelnou kabinu či o malou místnost, která má výhled do sálu, kde probíhá projev řečníka. Dobrý výhled do sálu, a především na řečníka, je pro tlumočníky velkou výhodou a umožňuje mu tak dosáhnout kvalitního výkonu. Pro každou dvojici jazyků a tlumočníků (jazyk, ze kterého je tlumočeno a jazyk, do kterého je tlumočeno) je k dispozici samostatná tlumočnická kabina. Tyto tlumočnické kabiny podléhají normě ISO 2603.