Translations, interpreting, and proofreading
PELICAN se od svého vstupu na trh v roce 2002 specializuje na poskytování jak překladatelských, tak tlumočnických služeb. Díky své mnohaleté tradici a zapojení se do evropských vzdělávacích projektů disponuje překladateli a tlumočníky z řad bilingvních mluvčích v mnoha evropských zemích. Vstříc našim klientům vychází PELICAN o víkendech i státních svátcích, přizpůsobí se specifickým požadavkům, zajistí soudní překlady i expresní vyřízení objemných zakázek. V rámci svých služeb nabízí svým klientům množstevní slevy.
Do jakých jazyků překládáme a tlumočíme
Společnost PELICAN překládá do 18 světových jazyků. Těchto 18 jazyků je rozděleno do 3 skupin:
Jazyky nejvýznamnějších evropských států
angličtina, němčina, francouzština, italština, španělština, ruština
Další významné evropské jazyky
maďarština, portugalština, novořečtina, bulharština, ukrajinština, norština, polština
Klíčové jazyky asijských států
čínština, vietnamština, korejština, japonština, arabština
Překlady PELICAN
- PELICAN disponuje hustou sítí zkušených a certifikovaných překladatelů, kteří jsou schopni při své činnosti zajistit srozumitelnost a gramatickou správnost při zachování stylistické úrovně textu.
- PELICAN nabízí možnost zkušebního překladu. Ještě před realizací samotné zakázky tak nabízíme překlad části objednávky, abyste se dopředu přesvědčili o kvalitě výsledného překladu. Pro využití možnosti zkušebního překladu vyplňte kontaktní formulář.
- PELICAN v rámci expresního dodání nabízí možnost zpracovat objemné zakázky v rekordním čase.
- Poskytujeme množstevní slevy, které mohou činit až 10 % z celkové částky.
- Jsme schopni zajistit překlad odborných textů z oblasti strojírenství a průmyslu, elektrotechniky a IT, vzdělávání, medicíny, práva, marketingu a dalších. Nabízíme také soudní překlady.
- Kompletní ceník překladatelských služeb najdete zde.
Více informací o překladech se dozvíte ZDE.
Tlumočení PELICAN
- PELICAN má zkušenosti – tlumočení v Brně i mimo něj nabízíme už od roku 2002.
- Zajišťujeme konsekutivní, konferenční i simultánní tlumočení jak po celé České a Slovenské republice, tak i v řadě dalších evropských zemí.
- Tlumočnické služby nabízíme i o víkendech a ve státem uznané svátky. V případě potřeby zajistíme i expresní tlumočení.
- Naše práce má výsledky – přečtěte si reference od našich spokojených klientů.
- Kompletní ceník tlumočnických služeb najdete zde.
Více informací o tlumočení se dozvíte ZDE.
Jazykové korektury PELICAN
- Naši zkušení a kvalifikovaní korektoři poskytují rychlé a kvalitní služby v 18 světových jazycích.
- V případě korektury dokumentu nad 150 normovaných stran nabízíme množstevní slevu, která je až 10 % z celkové částky.
- Nabízíme možnost expresního dodání.
- Kompletní ceník korektorských služeb najdete zde.